L'agenda cultural de Barcelona

 

Llibres

Deu lectures per a aquest estiu

El temps d’oci de l’estiu tendeix a imaginar-se més llarg del que realment és, però sí que és cert que serveix per entomar llibres que fa temps que cobejàvem o fer excursions a la llibreria amb les butxaques plenes o a la biblioteca amb les butxaques buides. En aquesta ocasió recomanem deu lectures dels últims mesos que ja hem devorat o que tenim intenció de llegir.






VINCLES FEROTGES. LA DONA SINGULAR I LA CIUTAT, DE VIVIAN GORNICK
L'Altra Editorial. Traducció: Josefina Caball

L'Altra Editorial reuneix en dos volums les memòries de Vivian Gornick, nord-americana i sobretot novaiorquesa: al primer explora la relació entre tendra i brutal que té amb la seva mare i al segon l'experiència de ser una dona sola (i singular) en una metròpoli com Nova York.





L'AMOR NO HO ÉS TOT, D'EDNA ST. VINCENT MILLAY
Quaderns Crema. Traducció: Marcel Riera

Marcel Riera ha seleccionat i traduït aquest recull de poesia d’Edna St. Vincent Millay, poeta i feminista que es va instal·lar a Greenwich Village durant els roaring twenties i va poetitzar l’anar fent de la vida amb agudesa i honestedat.





EL TRIST FINAL D’EN POLICARPO QUARESMA, DE LIMA BARRETO
Adesiara Editorial. Traducció: Josep Domènech Ponsatí

Adesiara recupera un clàssic de la literatura brasilera, en què Lima Barreto inventa la història d’en Policarpo Quaresma, un funcionari honrat i ingenu que es desviu pel seu país, sí, però que acaba xocant amb la corrupció, la burocràcia i els interessos particulars.





L’ACUSACIÓ, DE BANDI
Edicions del Periscopi. Traducció: Hèctor Bofill i Hye Young Yu

Periscopi presenta els contes de Bandi, que és el pseudònim d’un autor que viu a Corea del Nord i que ha aconseguit treure els seus contes del territori. S’hi recullen set històries que retraten el dia a dia al país més opac del món.





ESCRITO EN EL CUERPO, DE JEANETTE WINTERSON
Lumen. Traducció: Encarna Gómez

Lumen recupera dues novel·les de l'escriptora britànica: Escrito en el cuerpo i Fruta prohibida. La primera, una de les seves obres més conegudes, narra una experiència amorosa amb totes les seves dosis de joia, desig i misèria.





NARRACIONS EXTRAORDINÀRIES, DE JOAN SANTAMARIA
Més Llibres.

L’editorial Més Llibres (que va néixer el maig passat) recupera aquest recull de contes de l’escriptor Joan Santamaria. Escrits entre el 1915 i el 1921, s’hi entreveu el seu gust pels ambients feréstecs i sobrenaturals, l’humor i el grotesc i la connexió amb autors com Hoffmann, Wells o Poe.





KRUSO, DE LUTZ SEILER
Club Editor. Traducció: Joan Ferrarons

Premiadíssima a Alemanya, Seiler narra aquí la història d’Ed Bendler, un estudiant de l’RDA que està intentant reconduir la seva vida, decideix fugir a Hiddensee, una illa que acull pàries que no s’adapten a l’Alemanya de l’Est. Allà coneixerà Kruso, protector de tots els nàufrags.





ELS ESTRANYS, DE RAÜL GARRIGASAIT
Edicions de 1984

Mereixedora del Premi Llibreter, heus aquí una novel·la de prosa plàstica i enganxosa. A través de la història d’un prussià que queda atrapat a Solsona en plena Primera Guerra Carlina, Garrigasait revisa el gènere històric i la relació entre el nord i el sud.





EL EJÉRCITO DE LOS SONÁMBULOS, DE WU MING
Anagrama. Traducció: Juan Manuel Salmerón Arjona

Wu Ming és un col·lectiu italià anònim que defensa el codi lliure i l’escriptura col·lectiva. En aquesta ocasió presenta un pastitx històric ambientat durant la Revolució Francesa, en què diversos personatges lluiten per tirar endavant mentre molts rumors parlen de l’arribada d’un exèrcit de somnàmbuls monàrquics.





LA FILLA FOSCA, D'ELENA FERRANTE
Navona. Traducció: Anna Carreras

Bona ocasió per acostar-se a l’escriptura d’Elena Ferrante sense haver d’atacar directament la famosa tetralogia de Nàpols. La filla fosca explora, sense floritures i a través d'un thriller psicològic d’aires napolitans, el xoc entre la maternitat i la llibertat.
Irene Pujadas
Llibres
24/07/2017

+ LLEGITS

Música
Vuit cites musicals destacades de la Festa Major de Gràcia
butxaca, 16/08/2017

Vuit cites musicals destacades de l…

Només cal tenir certa resistència a les aglomeracions per confirmar…

+
Cine
Les cinc estrenes online més destacades de la setmana
Xavi Arnaiz, 16/08/2017

Les cinc estrenes online més destac…

D’entre totes les pel·lícules, sèries i productes audiovisuals…

+
Cine
Estiu 1993
Xavi Arnaiz, 29/06/2017

Estiu 1993

Armar un film sobre el trauma causat per la mort d’un ésser estimat…

+

+ Recents

Cine
La Torre Oscura
Xavi Arnaiz, 17/08/2017

La Torre Oscura

Atenció a l’allau d’adaptacions audiovisuals d’obres d’Stephen King…

+
Teatre i dansa
Life Spoiler
Mireia Izard, 17/08/2017

Life Spoiler

Si Matrix i Regreso al futuro es troben entre les vostres pel·lícules…

+
Cine
Les cinc estrenes online més destacades de la setmana
Xavi Arnaiz, 16/08/2017

Les cinc estrenes online més destac…

D’entre totes les pel·lícules, sèries i productes audiovisuals…

+

Contingut patrocinat

Entrevista Adrià Pujol

Entrevista Adrià Pujol

Per a molta gent, quan els parles dels Jocs Olímpics comença a ser com quan a nosaltres ens parlen...

Editorial

Arriba juliol i amb ell, l’efervescència d’una de les modalitats d’esdeveniment...


Amb el suport de:escut_generalitat