L'agenda cultural de Barcelona

 

Selecció butxaca: Llibres

Llibres | L'amor no ho és tot
Llibres Desa a La meva agenda Desa a La meva agenda
Recomana  Compartir Recomana Recomana Recomana   

L'amor no ho és tot

Edna St. Vincent Millay
Quaderns Crema. Traducció: Marcel Riera

S'explica que Thomas Hardy deia que Amèrica ha produït dos artefactes culturals genials: els gratacels i la poesia d'Edna St. Vincent Millay. Potser l’afirmació és agosarada, però sí que cal celebrar l’antologia curosíssima (seleccionada i traduïda per Marcel Riera i amb Anna Atkins a la coberta) que n’acaba de publicar Quaderns Crema, i que recull poemes editats entre el 1917 i el 1954.

Instal·lada a Greenwich Village durant els roaring twenties, poetitzava l’anar fent de la vida i del cor a través d’una actitud i diverses formes: amb agudesa i honestedat i mesclant estructures clàssiques (molts sonets, per exemple) amb experiments modernistes i més lliures. Activista feminista, durant l’època va avivar uns quants focs gràcies a poemes com "Dijous": "Sí, jo dimecres t’estimava, / i no n’has de fer re. / El dijous ja no t’estimava... / i també és cert. ¿I què? // I que ara vinguis a queixar-te’n, / doncs no ho puc suportar. / T’estimava dimecres, sí, però / això a mi tant me fa!". 

Irene Pujadas
publicat el 24/05/2017
 
Zidrou i Oriol
Norma Editorial.
2017
Gonzalo Torné
Anagrama.
2017
Llibres | Asylum
Javier de Isusi
Astiberri.
2016
Llibres | La muñeca de nieve y otros cuentos
Nathaniel Hawthorne
Acantilado.
Traducció: Marcelo C…
Llibres | L'eclipsi
Georges Perec
L'Avenç.
Versió: Adrià Pujol …
Llibres | El forat
Jordi Amor
L'Altra Editoiral.
2017

+ LLEGITS

Cine
Sala Montjuïc: programació completa
butxaca, 19/05/2017

Sala Montjuïc: programació completa…

Sala Montjuïc celebra enguany la quinzena edició continuant amb la…

+
Cine
Les tres millors estrenes de cinema de la setmana
butxaca, 19/05/2017

Les tres millors estrenes de cinema…

Les sales de cinema s’omplen aquest cap de setmana amb un nou grapat…

+
Cine
El caso Sloane
Xavi Sánchez Pons, 18/05/2017

El caso Sloane

Hi ha pel·lícules que sota la seva aparença convencional amaguen…

+

+ Recents

Cine
Les cinc estrenes online més destacades de la setmana
Xavi Arnaiz, 24/05/2017

Les cinc estrenes online més destac…

D’entre totes les pel·lícules, sèries i productes audiovisuals…

+
Exposicions
Juan Escudero. Línea de Tiempo
Irene Pujadas, 24/05/2017

Juan Escudero. Línea de Tiempo

Quan traça la primera ratlla, Juan Escudero no té gaire clar per on…

+
Cine
Fire!!
Xavi Arnaiz, 24/05/2017

Fire!!

Moltes de les pel·lícules programades enguany a la Mostra…

+

Contingut patrocinat

Entrevista Carla Simón

Entrevista Carla Simón

El meu interès pel cinema té molt a veure amb l'observació de les meves relacions familiars

Editorial

El proper 20 de maig tindrà lloc una nova edició de la Nit dels Museus, una jornada en...


Amb el suport de:escut_generalitat