L’entropia, com diu Pynchon al seu famós conte de títol homònim, és, com a concepte, la “mesura de la desorganització en un sistema tancat”; com a força, “l’entropia d’un sistema aïllat augmenta constantment”.
Així és com es forma l’obra de Pynchon: per excés. Against the Day, la seva penúltima novel•la, traduïda aquí com A contrallum, conta la vida de l’anarquista Webb Traverse i el viatge apocalíptic d’una aeronau espacial, l’Inconvenience, dirigida pel grup de joves “els Amics de l’Aventura”. Dos fils argumentals que basteixen un univers expandit de manera infinita i que té com a teló de fons l’Amèrica de finals del XIX fins a la Gran Guerra.
De la mateixa manera que els universos, formats d’infinitud d’elements en suposada harmonia, A contrallum és una panoràmica dels aires, però detallada, que té lloc per a tot: des de gossos que llegeixen novel•les de Henry James fins al món dels inventors, des de la ciència a la filosofia i, sobretot, des de la ciència-ficció fins a la realitat política i econòmica del país.
Barroquisme exagerat dificilíssim de digerir, però de prosa espectacular
L’entropia, com diu
Pynchon al seu famós conte de títol homònim, és, com a concepte, la “mesura de la desorganització en un sistema tancat”; com a força, “l’entropia d’un sistema aïllat augmenta constantment”.Així és com es forma l’obra de Pynchon: per excés.
Against the Day, la seva penúltima novel·la, traduïda aquí com
A contrallum, conta la vida de l’anarquista Webb Traverse i el viatge apocalíptic d’una aeronau espacial, l’Inconvenience, dirigida pel grup de joves “els Amics de l’Aventura”. Dos fils argumentals que basteixen un univers expandit de manera infinita i que té com a teló de fons l’Amèrica de finals del XIX fins a la Gran Guerra.
De la mateixa manera que els universos, formats d’infinitud d’elements en suposada harmonia,
A contrallum és una panoràmica dels aires, però detallada, que té lloc per a tot: des de gossos que llegeixen novel·les de Henry James fins al món dels inventors, des de la ciència a la filosofia i, sobretot, des de la ciència-ficció fins a la realitat política i econòmica del país.Barroquisme exagerat dificilíssim de digerir, però de prosa espectacular.